Nguyễn Tiến Dân
18-9-2016
Tam nghi
Đối diện với bè lũ Độc
tài, bất cứ phong trào Dân chủ nào, cũng vấp phải 3 trở ngại lớn: Thực lực của
chúng, vượt trội – Nội bộ của chúng, câu kết chặt chẽ – Người dân sợ
chúng, do đó, không dám dấn thân.
Ngay cả những bậc
Thánh nhân, ở thời @, cũng không dễ gì, giải được bài toán đó. Bằng chứng, trên
Trái đất này, còn ối chế độ Độc tài.
Thiên này, giới thiệu
với độc giả, cách hóa giải những trở ngại đó của Khương Tử nha. Cụ thể: Tìm
cách, làm chảy máu cường địch, khiến chúng yếu đi – Li gián, khiến chúng không
thể câu kết với nhau – Làm cho người dân, nhìn rõ bộ mặt thật của chúng. Từ đó,
lôi kéo quần chúng về phía mình.
三疑
武王问太公曰:予欲立功,有三疑:恐力不能攻强,离亲,散众,为之奈何?Võ vương vấn Thái công viết: Dư dục
lập công, hữu tam nghi: Khủng lực bất năng công cường, li thân, tán chúng. Vi
chi nại hà?
Võ vương, bàn bạc cùng
Thái công: Ta muốn lật đổ tên vua Trụ tàn bạo. Trước, trừ hại cho dân – Sau,
lập công với đời. Nhưng có 3 vấn đề, còn trăn trở mãi không nguôi. Khiến chưa
thể tự tin, để ra tay được: Thực lực của ta, kém xa vua Trụ – Nội bộ của chúng,
chưa thấy có dấu hiệu rạn nứt – Người dân, sợ cái tàn bạo của Trụ. Bởi vậy, dẫu
căm ghét hắn, nhưng vẫn phải răm rắp, mà tuân lời nó, chứ không đi theo ta.
Quân sư, có cách gì, để hóa giải những vấn đề đó?
Binh đao, là chuyện hệ
trọng. Nó quyết định sự tồn vong của Đất nước – sự sống chết của Nhân dân. Bởi
thế, tuy đã tích lũy được đầy đủ lực lượng, Chu Võ vương, vẫn tỏ ra hết sức
thận trọng. Chứng tỏ, ông là bậc chúa Nhân từ. Có trách nhiệm rất cao, với mệnh
Dân – vận Nước. Ông không thể, làm như những người CS: Những kẻ, sẵn sàng, đốt
trụi cả non sông gấm vóc. Để thu đươc cái lợi, chỉ cho riêng mình. Ông chỉ
muốn, lật đổ chế độ tàn bạo của Thương Trụ, với cái giá tổn thất thấp nhất, cho
Nhân dân và Đất nước. Chính vì thế, ngày quên ăn – đêm quên ngủ, tìm cách “tỵ
thực – kích hư”. Trước, làm cho kẻ địch bạc nhược – yếu hèn. Sau, mới đánh
chúng. Muốn vậy, ông đưa ra “ba vấn đề cốt lõi”, yêu cầu Quân sư, tập
trung nghiên cứu giải quyết: Thứ nhất, làm chảy máu kẻ địch, khiến chúng yếu đi
– Thứ nhì li gián, khiến nội bộ của chúng hỗn loạn – Thứ ba, làm cho dân chúng
của Trụ vương, nếu có gắn bó với nhau, thì cũng chỉ giống như những củ khoai
tây, đựng trong 1 cái bao tải. Hữu sự, chỉ cần cắt cái dây buộc bao, mỗi củ, sẽ
lăn ra 1 góc.
太公曰:因之,慎谋,用财。Thái công viết: Nhân chi, thận mưu, dụng tài